Si les clients épargnent en vue d’une première propriété, la régularité est importante. Une courte explication des achats périodiques par sommes fixes leur permet de voir pourquoi investir la même somme régulièrement peut réduire le stress causé par la volatilité. Cela permet aussi d’éliminer les suppositions et de s’assurer que leur compte d'épargne libre d'impôt pour l'achat d'une première propriété (CELIAPP) est sur la bonne voie. Cela vous offre une transition naturelle vers le concours Cultivez votre chez-soi de l’Équitable cet été.    Renforcer la notion que les achats périodiques par sommes fixes représentent le temps passé sur les marchés et la constance plutôt que de choisir le moment parfait.  Voici quelques points à aborder sur le sujet dans vos discussions de CELIAPP.    La constance prévaut sur les suppositions.     Avec les achats périodiques par sommes fixes, les clients cotisent un montant fixe sur une période déterminée (p. ex., aux deux semaines).  Cette discipline peut les rapprocher de leurs objectifs d’épargne même lorsque les manchettes sont alarmantes.   Des prix différents, naturellement.   Des cotisations régulières signifient que les clients achètent à des prix différents au fil du temps. Cela permet d'aider à atténuer les hausses et les baisses du marché et aussi à répartir le risque.    Automatisez-les.    Faites correspondre les achats périodiques par sommes fixes aux jours de paie.  Voici les avantages des dépôts automatiques aux deux semaines dans le CELIAPP :   - crée une habitude  - aide à réduire la friction  - permet aux clients de progresser vers l'achat de leur première propriété   Alors que vous poursuivez vos discussions de CELIAPP cet été, rappelez aux clients que le fait d’automatiser les achats périodiques par sommes fixes les aide à participer régulièrement, peu importe les conditions du marché.  Du 1er mai au 31 août 2026, tout CELIAPP de l’Équitable ouvert et chaque dépôt effectué à un CELIAPP représente automatiquement une inscription au concours Cultivez votre chez-soi de l’Équitable.   Utilisez le système PropositiondirecteMD et l’outil Opérations-directesMC pour faciliter les cotisations. Communiquez avec votre directrice ou directeur des ventes en placements pour obtenir de l'aide, des outils ou des idées pour vous aider à poursuivre ces conversations tout au long de l’été.       MC et MD indiquent une marque de commerce et une marque déposée de L’Équitable, compagnie d’assurance vie du Canada.  Concours Cultivez votre chez-soi de l’Équitable : aucun achat requis. La période du concours s'étend du 1er mai 2026 au 31 août 2026. Inscrivez-vous : en ouvrant un CELIAPP de l’Équitable pendant la période du concours; en effectuant un dépôt dans un CELIAPP de l’Équitable pendant la période du concours; ou en soumettant une participation sans obligation d’achat. Deux prix d’une valeur de 8 000 $ chacun tirés au sort le 21 septembre 2026 seront remis aux clients. La conseillère ou le conseiller assurant le service du contrat  de CELIAPP de la participante ou du participant sélectionné est aussi une personne gagnante admissible et recevra un prix de 1 000 $. Le concours s'adresse aux résidents du Canada qui ont atteint l'âge de la majorité. Les probabilités de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la période du concours. https://cdn.equitable.ca/forms/unsecured/savings_retirement/Equitable-Grow-your-way-home-contest---full-contest-rules.pdf règlement officiel du concours.