Au cours des dernières années, nous avons réalisé de grands progrès dans la mise en œuvre de notre plan stratégique quinquennal. Nos nouvelles ventes d’assurance individuelle ont augmenté de 24 % sur 12 mois, comparativement à une croissance du marché de 8 %. Nous avons lancé des produits, des services et des technologies renouvelés. Nous voulons poursuivre sur notre lancée et nous assurer de voir au-delà des cinq prochaines années. Pour y arriver, nous apportons certains changements à notre structure actuelle. Nous sommes heureux d’annoncer que Martin Reeves a été promu au poste de vice-président à la direction, Assurance individuelle. Martin a occupé des postes clés au sein de l’Équitable, notamment ceux de vice-président, Actuariat et finances et, plus récemment, de chef, Assurance individuelle. Martin est un leader talentueux. Comptant 20 ans d’expérience dans le secteur, il a occupé des postes de direction au Canada, à Hong Kong et en Malaisie. Sa passion pour offrir des solutions d’assurance de premier plan à la population canadienne a joué un rôle déterminant dans le récent succès de l’Équitable. Martin se joindra à l’équipe de direction de l’Équitable et relèvera de Fabien Jeudy, président-directeur général.    Martin accède à ce poste, car Donna Carbell occupera le nouveau poste de vice-présidente à la direction et cheffe de la stratégie et de l’incidence. Donna restera au sein de l’équipe de direction et continuera de diriger les activités de l’Équitable en matière de marque et d’initiatives. Donna ajoutera la stratégie d’entreprise de l’Équitable à ses responsabilités, supervisant les initiatives stratégiques de la société. Ces initiatives soutiennent nos aspirations, qui consistent à être entièrement guidés par les résultats des clients d’une manière simple, sûre et enrichissante pour nos clients, nos partenaires et nos employés. Nous tenons à remercier Donna pour son incroyable leadership en matière d’assurance vie individuelle au cours des dernières années.